Osnovna škola Silvija Strahimira Kranjčevića Zagreb

Dragi učenici, ljubitelji njemačkoga i svi koji se zanimate za nas,

dobro došli na stranicu za Njemački jezik u školskoj godini 2023./24.!

Klikom na donju sliku možete rješavati ovogodišnje digitalne zadatke,

a niže možete pratiti vijesti o ovogodišnjim projektima i aktivnostima!

Ovogodišnji Europski dan jezika proslavili smo pod motom Glazba i jezici – Glazba liječi kroz note i riječi! Na projektu smo radili tijekom rujna, a slavili smo 26. rujna. Tog se dana svake godine na inicijativu Vijeća Europe obilježava jezično i kulturno bogatstvo Europe. Svim učenicima naše škole, ali i svima odraslima željeli smo skrenuti pozornost na ljepotu jezika koje imamo u školi, ukazati na važnost višejezičnosti i znanja jezika u suvremenom svijetu, dati poticaj za učenje nekog novog stranog jezika ili za istraživanje o njemu – kroz glazbu. Školom su se tradicionalno prošetale i "raspričane" majice s natpisima za raznim jezicima. 

Niži razredi su crtali, pisali i pjevali na engleskom jeziku. Petaši su i plesali. Učenici 6., 7. i 8. razreda slušali su popularne pjesme 20. i 21. stoljeća istražujući kako koji jezik zvuči u glazbi – engleski, njemački, francuski, češki i ukrajinski, ali i engleski u pjesmama o matematici. Svatko je glasovao za svoja tri favorita, istražio podatke o najdražim pjesmama i izvođačima i oblikovao svoju Top 3 ljestvicu.

Nakon glasovanja svih razreda izabrane su po tri najbolje pjesme na spomenutim jezicima i na matematici, a i učitelji su glasovali za svoje Top 3 pjesme na engleskom. Svi su učenici i učitelji, ali i drugi zaposlenici i posjetitelji škole mogli pogledali izložene radove, a preko ugrađenih QR kodova mogli su i sami istražiti zajedničku višejezičnu playlistu škole kao i glazbene liste i zadatke za naše jezike.

Za učenje nikad nije kasno. Stoga, istražujte i dalje, sami, i otkrijte blagotvorni učinak glazbe na poznatim i možda novim, dosad napoznatim jezicima!

Alma Kalinski, 26.9.2024.

Jesu li učenici 4. razreda ovladali osnovama njemačkoga jezika nakon jedne godine učenja? Jesu li spretni i brzi u pokazivanju znanja? Odgovore na ta pitanja doznali smo na razrednom i međurazrednom natjecanju iz znanja njemačkoga jezika. Igrali su se zabavni nagradni kvizovi - pojedinačno, u paru ili manjoj skupini.

Razredna natjecanja u 4.A, 4.B, 4.C i 4.D održana su 17. i 18. lipnja 2024. pod satom, a najhrabriji su pristupili i međurazrednom natjecanju 18. lipnja u 17 sati. Na ovaj način i četvrtaši su doprinijeli trodnevnoj proslavi "65 godina OŠ Silvija Strahimira Kranjčevića" koja je započela 18. lipnja Znanstvenim sajmom.

Učenici su pokazali su da su bez poteškoća usvojili različite jezične i međukulturne sadržaje predviđene za njemački jezik u 4. razredu. Slatkišta se našlo za sve natjecatelje, a pobjednici su, osim slatkih nagrada, osvojili mali dvojezični rječnik i knjigu sa životnim mudrostima jednog neobičnog medvjeda o sebi i prijateljstvu.

Alma Kalinski, 27.6.2024.

TERENSKA NASTAVA U SALZBURGU

Učenici 7. i 8. razreda koji uče njemački jezik dva su dana proveli na terenskoj nastavi u Austriji, u saveznoj zemlji Salzburg.

Prvoga dana (25.4.2024.) učenici su posjetili rudnik soli u mjestu Hallein. Obukavši zaštitnu odjeću, zavirili su u utrobu Zemlje: vozili se vlakićem, hodali rudnikom, spuštali se na toboganima u rudarskom oknu, na skeli prelazili podzemno jezerce slušajući vodiča i promatrajući prizore iz života rudara projicirane na stijene. Obišli su i maleno Keltsko selo pokraj rudnika, gdje su se upoznali s načinom života rudara u dalekoj prošlosti. Na kraju su prošetali središtem Salzburga.

Drugoga dana (26.4.2024.) učenici su detaljnije upoznali gradsko središte u pratnji lokalnih vodiča. Obišli su prelijepi vrt s fontanama ispred dvorca Mirabell te šarene ulice i trgove doznajući zanimljivosti iz povijesti Salzburga. Dakako, vidjeli su i Mozartovu kuću, Papagenoplatz i slastičarnicu Fürst, čiji je prvi vlasnik izmislio recept za Mozartkugeln. U slobodno vrijeme učenici su sami otkrivali zanimljive sadržaje, a neki su i razgovarali na njemačkom kupujući jela, pića i suvenire.

Alma Kalinski, 30.4.2024.

TRIJUMFALAN NASTUP NAŠIH UČENIKA NA NJEMAČKOM JEZIKU

U Hrvatskom narodnom kazalištu u Varaždinu je od 18. do 20.4.2024. održana međunarodna kazališna smotra na njemačkom jeziku. Naša kazališna družina Schmetterlinge izuzetno je uvjerljivo izvela svoju predstavu Begegnungen auf einer Zeitreise (Susreti na putovanju kroz vrijeme).

Sadržaj predstave: Učenici isprobavaju vlastiti stroj za putovanje kroz vrijeme kojim u sadašnjost žele dovesti Marilyn Monroe, Elvisa Presleya i Johna Lennona. No, eksperiment ne ide kako treba. Kao posljedica toga, u sadašnjosti se neočekivano pojave Werner von Siemens i Wolfgang Amadeus Mozart. Prati se susret između velikoga njemačkog inženjera Siemensa i austrijskog glazbenog genija Mozarta kao i njihov susret s današnjom djecom koja o njima premalo znaju.

Trajanje: 16-17 minuta

Glumci (učenici 7.a) i njihove uloge:

Ramona Ivanda – Wolfgang Amadeus Mozart

Angela Kralj – Werner von Siemens

Oleksandra Rogovska – učenica Lena

Alin Salzer – učenica Isabella (Bella)

Lucija Dropuljić – učenica Marie, pripovjedačica, Frau Müller (voditeljica plesne škole), voditeljica TV vijesti u videu

Leo Magić – učenik Gustav, pripovjedač, voditelj na TV vijestima u videu

Glumcima je u realizaciji predstave nesebično pomagao Gabriel Galić.

Mentorica: prof. Alma Kalinski

Trodnevno gostovanje u Varaždinu i ove je godine bilo ispunjeno sjajnim druženjem, zabavom i doživljajima za pamćenje!

Alma Kalinski (objava 21.4.2024.)

BOLJE ZVUK NEGO MUK – NEK' SE ČUJU JEZICI moto je ovogodišnje proslave Europskoga dana jezika koju smo održali 26. rujna u večernjim satima. Proslava je rezultat projekta kojim smo i ove godine ukazali na bogatstvo i ljepotu jezika u našoj školi. Pod mentorstvom učitelj(ic)a i u suradnji sa školskom knjižničarkom učenici 3.-8. razreda pripremili su bogat glazbeno-scenski program. Šestaši su izložili svoje zastave europskih zemalja i osobne iskaznice odabranih jezika.

Nagradili smo najbolje učenike u kvizu o jezicima, najuspješnije jezične izvedbe na proslavi i najbolje osobne iskaznice jezika, a darovima se zahvalili glazbenim izvođačima i voditeljima. Zahvaljujemo svima koji su doprinijeli proslavi!

Ovako je izgledao svečani program:

NAGRADE I DIPLOME ZA USPJEH U KVIZU O JEZICIMA (30 pitanja)

1. Luka Ilić, 7.C (93%, 26 856 bodova)

2. Oleksandra Rogovska, 7.A (93%, 26 396 bodova)

3. Andrija Vranješ, 6.B (90%, 25 492 bodova)

NAGRADE ZA NAJUSPJEŠNIJE JEZIČNE IZVEDBE

1. Njemački jezik – Denglisch, učenici 7.ABC

2. Hrvatski jezik – Tri nonice, učenice 7.A

3. Latinski jezik – Marcijalovi stihovi, učenici 8.C

POSEBNA NAGRADA ŽIRIJA I PUBLIKE

Njemački jezik – Guten Tag, učenici 4.ABCD

NAGRADE ZA NAJBOLJE OSOBNE ISKAZNICE EUROPSKIH JEZIKA

1. Njemački jezik – 6.B (Klara Magjarević, Pia Savić)

2. Norveški jezik – 6.B (Mia Križman, Lucija Rilje, Lucija Uremović)

3. Češki jezik – 6.B (Andrija Vranješ, Fran Manestar, Vito Kvasnička)

DAROVI I ZAHVALNICE ZA GLAZBENI DOPRINOS

Klara Magjarević, 6.B (klavir)

Bruno Basač, 7.A (mandolina)

Gita Kalamiza, 7.A (saksofon)

Karlo Vinković, 7.C (trombon)

DAROVI I ZAHVALNICE ZA VOĐENJE PROGRAMA

Alin Salzer, 7.A i Leo Magić, 7.A

ČLANOVI STRUČNOG ŽIRIJA

Melita Haluga (ravnateljica), Nermina Beširević (knjižničarka), Tea Gverović (prof. francuskog)

Uskoro ćemo objaviti snimke nezaboravnih trenutaka s proslave!

Alma Kalinski (objava 1.10.2023.)

Dragi učenici, roditelji, učitelji,

pozivamo vas na proslavu Europskoga dana jezika!

Alma Kalinski (objava 21.9.2023.)

Dragi učenici, i ove godine obilježavamo Europski dan jezika. Prva aktivnost je nagradni kviz. Možete ga odigrati do 25. rujna do 12 sati. Boduju se točnost odgovora i brzina.

Pobjednike ćemo proglasiti na školskoj proslavi, 26. rujna u večernjim satima.

Pažnja! Kako pristupiti kvizu i kako se prijaviti?

Svaki učenik smije sudjelovati samo jednom.

Kliknite dolje na poveznicu za svoj razred.

Upišite se pod svojim pravim imenom i prezimenom, navedite i svoj razred, npr.Marta Krek, 5A.

Vidimo se u utorak, 26. rujna na proslavi Europskoga dana jezika!

Sretno! Good luck! Viel Glück! Bonne chance! Buena suerte! In bocca al lupo!

Alma Kalinski (objava 16.9.2023.)